
When the calendar turns to the holiday season, it's time to talk about holiday greetings! This year Christmas and Hanukkah even take place at the same time. So here you've got all the holiday greetings you need for this week & next, with audio pronunciation!
But wait! It's still Advent--it isn't even the Christmas season yet!
Advent! - die Vorweihnachtszeit
In the US we fever and shop and practically race our way to Christmas and Advent is often left up to the church calendar. However in Germany it's also cultural--Advent ist nicht Weihnachten! Advent is the 4 weeks leading up to Christmas--it's the time of waiting for Jesus' birth.
Words to know:
der Advent - Advent
die Vorweihnachtszeit - the pre-Christmas time. a/k/a Advent.
What to write in a card:
Ihnen eine schöne Adventszeit / Dir eine schöne Adventszeit
Schöne Adventsgrüße
Herzliche Adventsgrüße
Ein Adventsgedicht:
Advent, Advent,
ein Lichtlein brennt!
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor der Tür!
German Folk Poem
Hear all the Advent vocabulary here:
Christmas / Weihnachten:
Christmas begins on December 25th and lasts until January 6th, or Heilige drei Könige, the day the Three Kings arrived. These are the 12 Days of Christmas--yes, that song. So up until the 25th it's been Advent, and now it's Christmas--so for Germans, they don't wish one another Merry Christmas until it's Christmas. Or perhaps just prior, if you know you're not going to see that person again until after Christmas.




Liebe Leserin, lieber Leser,